Je was op zoek naar: desafortunado (Spaans - Arabisch)

desafortunado
لعنة

desafortunado.
أنا محظوظ!

- desafortunado.
مؤسف

- ...desafortunado.
مشؤوماً

soy desafortunado
بأنني سيئ الحظ جداً

eres desafortunado.
أنت سيئ الحظ

algo... desafortunado.
شيء مؤسف.

- fue desafortunado.
-كان هذا مؤسفاً

*un desafortunado*
♪ an unfortunate ♪

desafortunado, ¿no?
-غير محظوظ، صحيح؟

como tan desafortunado.
هذا حظ سىء جدا ً

desafortunado, ciertamente.
سوء حظ بالفعل

- encanto desafortunado.
-فاتن غير محظوظ .

"inconveniente desafortunado"
هذا تصريح سخيف جداً، ألا تظن ذلك؟

me parece desafortunado.
إنّه يبدو لي مؤسفا

desafortunado. realmente malo.
عار عار مخزٍ

¿un desafortunado error?
خطأ مؤسف؟

- es desafortunado. - ¿desafortunado?
-هذا كان من سوء الحظ .

querrás decir "desafortunado."
" تعني, " سيء الحظ

# ¿y desafortunados?
-كم سوء حظك؟