Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
destripado como un pez.
خرجت أحشاءه مثل سمك الشبوط
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿la había destripado?
بدت وكأن شخصا قد مزق أحشائها - مزق أحشائها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
destripado por hombres lobo.
فُضت أحشائه من قِبل المستذئبون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garganta rajada. destripado.
ذبح حلقه وازيلت امعائه
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- está bien rojo y destripado.
تمزق تماماً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dios mío. ¡le ha destripado!
يا إلهي, أحشائها على الأرضية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- destripado. - como lo dejaste.
مبقور البطن - كيفما تركتيه تماماً -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el resto está todo destripado.
والتهمت الراحة من المكان.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
casi como ripper, el destripado...
(جاك ريبنر) (جاك)... ال...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el hijo de puta ha sido destripado.
ذاك الوغد قد فر مني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿algo destripado de la oscuridad?
شىء ما خطفها من الظلام؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he destripado a esos perros incompetentes.
لقد مزقت تلك الكلاب العاجزة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucía así, como si lo hubiera destripado.
مثل هذا. شيء ما، مزّقه إرباً إربا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parecía que alguien la había destripado.
مثل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un niño fue cortado y destripado hasta morir.
أحد الأولاد، أخرجت أحشاءه وجرح بوحشية حتى الموت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este fue destripado con una sierra eléctrica giratoria circular.
تمّ نزع أحشاء هذا بمنشار دورانيّ كهربائي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha sido destripado, le han arrancado el corazón y los ojos.
لقد أُنتزعتا مُقلتا عيناه.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para cuando rompas mi piel, ya te habré destripado con esto.
بالوقت الذي ستخترق فية جلدي سأكون قد اقتلعتُ احشائك بواسطة هذة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
había destripado a una mujer policía con el mismo cuchillo.
لقد أستخدم نفس السكين... ليشق بها شرطية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
será destripado por la prensa y los miembros de su propio congreso.
{\pos(190,210)}.ستُنتزعُ أحشاؤكَ على يدِ الصحافة و يدِ أعضاءٍ من مجلسِ شيوخك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: