Je was op zoek naar: el amor a traves del tiempo leer cada pie d... (Spaans - Arabisch)

sera el mayor crimen a traves del tiempo
وسوف أصير أعظم لص في التاريخ كله

vino a traves del tiempo para protegerme
سافر عبر الزمن ليحميني

podria viajar a traves del tiempo a otro lugar.
أسير في هذه الغابة وأدخل إلى عالم مختلف وزمن مختلف

- a través del tiempo.
عبر الزمن...

todos viajamos a través del tiempo juntos cada día de nuestras vidas.
جميعنا نسافر بالزمن معاً كل يوم في حياتنا

del viaje a través del tiempo.
مجاله في البحث هو السفر عبر الزمن

...en resplandores a través del tiempo.
-في ومضات... عبر الزمن

creo en el viaje a través del tiempo, creo en los cyborg.
أؤمن بالسفر عبر الزمن، أؤمن بوجود المدمّرين!

he hecho un viaje a través del tiempo.
فجر السفر عبر الزمن.

ha habido muchos autores a través del tiempo.
تعاقب العديد مِن المؤلّفين على مرّ الزمن

"invoco a través del tiempo y el espacio...
أنادي الأجداد عبر الزمان و المكان

aceptas eso o nos llevaré atrás a través del tiempo.
تقبّليها وإلا كررتُ الحدث بالزمن

- ¿la isla se mueve a través del tiempo?
-الجزيرة تنتقل عبر الزمن؟

cambios mínimos en las prácticas de cultivo a través del tiempo.
تغييرات محدودة في ممارسات الزراعة مع مرور الوقت.

una táctica demostrada a través del tiempo desde aníbal el cartaginés.
إنها وسيلة مبرهنة على مر العصور (من وقت (هانيبال قرطاج

cada nave viaja sobre un vector... a través del tiempo espacial, sobre su centro de gravedad.
كُلّ سفينة سافرت على طول موجه... خلال المكان الزمانِ, على طول مركزِه مِنْ الجاذبيةِ.

hay lugares en este planeta donde se puede caminar a través del tiempo y leer la historia escrita en las rocas.
هناك أماكن على هذا الكوكب حيثُ يُمكنكَ السير خلال الزمن, و قراءة التاريخ المكتوب في الصخور.

¿transportar a través del tiempo? ¿cómo un viaje en el tiempo?
اتقصد السفر عبر الزمن ؟

un acercamiento duro al amor a través del duro juego del amor".
منهاج حب قاس نحو لعبة الحب القاسية

esta, la forma de amor más verdadera, amor a través del sufrimiento--
ليقلعوا عن ذنوبهم هذا أفضل نوع من أنواع الحب الحب من خلال المعاناة"