Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"¿has visto lo que llevaba puesto?
" هل رأيت ما تلبس؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿has visto lo que lleva puesto?
-هل رأيت ملابسه؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que lleva puesto ivy?
كأنّكِ تنظّفين حوض استحمامكِ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que he hecho?
رأيتِ ما فعلته للتو، صحيح؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿has visto lo que he hecho?
-هلا لاحظتي ماذا قلت؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que hace?
! أتري ما تفعله ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has visto lo que he logrado aquí.
أنا جالب المطر بالنسبة لك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que hay aquí?
هَلْ رَأيتَه هنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has visto lo que querías.
هل رأيت ما جئت من أجله؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿has visto lo que ha pasado?
- هل رأيتهم؟ - لا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has visto lo que hace con ella.
لقد رأيت ما ارتكبه في حقها
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿has visto lo que ha hecho?
-أرأيتم ما فعله؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿no has visto lo que ha hecho?
ألم تري ما فعلته ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has visto lo que ha pasado ahí.
نعم، (باتي) رائعة ...أنا فقط
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo que has visto... lo que has oído...
ما رأيتيه.. هو أمرٌ من الرب..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que está pasando afuera?
هل رأيت ما يحدث هناك ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, ¿has visto lo que estaba haciendo?
حسنا , هل رأيت ما كانت تفعله ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿has visto lo que acabo de hacer?
أترين ما فعلتُ هناك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡no! has visto lo que pasó, creedie.
(أنت رأيت ما حدث يا (كريدي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿has visto lo que hallé, hermoso robin?
أيها الجميل روبن؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: