Je was op zoek naar: interpretaba (Spaans - Arabisch)

ella interpretaba un poco.
لقد قامت بالتمثيل قليلاً

lo interpretaba por instinto.
كُنتُ أتلاعب بِغرائزي.

bueno, a quién interpretaba...
حسناً ، وماذا كانت شخصيتها ؟

interpretaba a un desertor soviético.
كنان يلعب دور الهارب السوفياتي

me aburrías. interpretaba un papel.
- كنت أمثل مشهد معك

sí, en el papel... que interpretaba.
-أجل، إنّه مُولع بلعب الأدوار .

- interpretaba a marco, el deportista.
-أجل، ألمْ يلعب دور الفارس... (ماركو)، صحيح؟

interpretaba el papel de un director.
.. كنتألعبدوريكمخرج..

- en la que interpretaba a un vaquero.
- طفل أوكلاهوما

interpretaba a un personaje llamado torgo.
لعب دور شخصية اسمها (تورغو) تورغو شخصية حارس المنزل في فيلم مانوس أيادي القدر

ra interpretaba a un dios, el dios del sol.
رع يلعب دور اله, اله الشمس.

el trío interpretaba dramas para públicos selectos.
هؤلاء الثلاثة كانوا مولوعين بأداء المسرحيات الدرامية لجمهور معين

el actor que interpretaba a burt, fue asesinado.
الممثل الذي كَانَ لعب بورت قُتِلَ.

yo interpretaba al pequeño tim, ¿te acuerdas?
كان ديك رومي أنا من لعب دور (تيم) الصغير , أتتذكران؟

es una locura. yo también interpretaba a cleopatra.
هذا جنوني لأنني لعبت دور (كليوباترا) منذ وقت قصير

¿hablaba en serio, o interpretaba el papel?
هل كان هذا حقيقي أم تجربة أداء للدور؟

el tipo que interpretaba a disraeli. yo soy ben disraeli.
الزميل الذي يلعب دور (بن ديزرائيلي)َ

danny glover interpretaba al padre en buenos tiempos.
"داني جلوفر" لعب دور الأب في "أوقات سعيدة"

cuando estaba creciendo, yo interpretaba al de la izquierda.
عندما كنت أشب عن الطوق، لقد لعبت واحد على أقصى اليسار.

park ki-young, que interpretaba a hamlet, fue asesinado.
(قُتِل (بارك كي يونغ) الذي لعب دور (هاملت