Je was op zoek naar: juzgado (Spaans - Arabisch)

juzgado
للجريمة المنظمة

juzgado.
تــم القضــاء.

¿juzgado?
قانون؟

como juzgado.
مع انحياز للمدّعى عليه

- al juzgado.
-للمحكمة .

¡el juzgado!
المحكمة

seras juzgado
أنت الحكم.

afortunado juzgado.
يالحسن حظ هذا المبنى

- fue juzgado ya.
- لقد تم الحكم عليه فعلا

¿cómo será juzgado?
كيف ستتم محاكمتك؟

- ¿en un juzgado?
-فى قاعة محكمة؟

capacidad del juzgado
1 - إمكانيات قاعات المحكمة

debes ser juzgado.
يجب أن تحاكم

- me sentía juzgado.
نعم, أشعر و كأنك تحكمي علي

¡y serás juzgado!
وستحاكم على ذلك

- ¿podría ser juzgado?
- يمكن لي أن يحاكم؟

antes debe ser juzgado.
كان يجب أن يحاسب

¿estoy siendo juzgado?
هل أنا في محاكمة هنا ؟

lo hemos juzgado sabiamente.
قررنا بحكمة

pues expulsado, despedido, juzgado.
أعتقلت, طُردت من العمل, أتهمت زوراً