Je was op zoek naar: mira ya me estoy cansando (Spaans - Arabisch)

ya me estoy cansando.
أَتْعبُ.

me estoy cansando.
أيها الداعر! أحتمالاتك بدأت تنفذ!

* me estoy cansando
* بدأت أتعب *

ya me estoy cansando de esto.
لقد سئمت من هذا

mira, me estoy cansando de esto.
.انتبه، لن أكون معك

me estoy cansando de
أنا تعبت

! ya me estoy cansando de esto!
لقد بدأت أسأم هذا الأمر

atia, me estoy cansando.
(أتيا)

ya me estoy cansando de tu boca.
! سئمت من كلامك

- ya me estoy cansando de retribuírtelo.
لقد سئمتُ حقاً من سداد هذا الـدين

me estoy cansando de esto
تباً، (جيف) أصبحوا بارعين في هذا الأمر كان ذلك (ماكنزي)

me estoy cansando de eso.
أنا تعبت حقاً من هذه الحركة

decídete. me estoy cansando.
أتخذ قرارك أن ذراعي بدأت تتعب

- me estoy cansando de ti.
- لقد بدأت أسأم منك

¡me estoy cansando de esto!
لقد مللت من هذا الكلام

en verdad me estoy cansando...
-لقد أصبتُ بالملل من هذا ...

oh, timon! me estoy cansando.
أوه، تيمون أنا تعب

me estoy cansando de decir esto.
تعبت من قول هذا.

aquí igual. y me estoy cansando.
وهنا كذلك و أنا مرهق

bueno, me estoy cansando, charlie.
حسناً أنا تعبت من هذا يا شارلي