Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te olvidaste de mi.
هل نسيت لي.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olvidaste de mi.
-لقد نسيتني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te olvidaste de mi?
-هل نسيت أمري؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te olvidaste de mi?
نسيتني ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te olvidaste de mi. lo sé.
نسيتني.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, te olvidaste de mi?
لذا، نَسيتَني؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te olvidaste de mí.
لقد نسيتني.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ¿te olvidaste de mi espada?
نسيت سيفي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olvidaste de esto.
لقد نسيت هذه - البسكويت -
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te olvidaste de algo?
هل تركت شىء خلفك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡te olvidaste de mí!
- لقد نستيني فحسب ! - لا، لا، كنت فقط ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no te olvidaste de eso.
أنتي لَمْ تَنْسِي ذلك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olvidaste de mencionarlo.
لقد نسيت بأن تذكر...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"te olvidaste de lo tuyo"
"نسيتِ نفسك"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es sólo que te olvidaste de mi cumpleaños.
... الموضوع فقط أنكِ نوعاً ما نسيتي عيد ميلادي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te olvidaste de decirme eso.
لقد اغفلت ان تخبرني بذلك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olvidaste de eso, ¿no?
- نسيت عن ذلك، أليس كذلك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te olvidaste de una parte.
- اننا لا نراك في المكان.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿te olvidaste de algo? - sí.
هل نسيت شيء؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derice, ¿te olvidaste de algo?
"ديريس" هل نسيت أي شيء؟ شكراً
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak