Je was op zoek naar: ni con danonino creces (Spaans - Arabisch)

ni con eso.
حتى مع هذا المنظار.

ni con alcohol.
ولا بالكحول

- ni con nadie.
أو أي أحداً آخر.

¿ni con el bebé?
او بخصوص الطفل ؟

ni con esta grabadora.
وهذا المسجل.

- ni con los chinos.
- او الصينين

-...ni con los compañeros.
-حتى مع رفاقك -نعم

ni con impostores como queso.
(أو بلهاء كـ (شيز

ni con mil condones, howard.
ليس حتى لو أعطيتني ألف واقي.

con lucas ni con nadie más.
لا للوكاس أو غيره

ni con ud. en cuanto a mí...
انه امراً شخصي .

- ni con nadie de la oficina.
-أو أي شخص في المكتب .

pero no lo suficiente. ni con mucho.
لكن أعدادهم لم تكن كافية، لم تكن كافية البتة.

no bebes conmigo ni con los chicos,
.. أنت لا تشرب معي أو مع الأطفال

- ni con "capucha", no quiere.
- لا ترغب في ذلك حتى مع واقٍ

- ni con quién vivimos. - ¡no!
و مع من نعيش - لا -

nunca trabajes ni con niños ni con animales.
أبداً لا تَعْملْ مَع الأطفالِ أَو الحيواناتِ