Je was op zoek naar: ok de nada no te preo cupes sip (Spaans - Arabisch)

de nada no
افوا لا

- de nada. no te preocupes.
اوه لا شيئ ، لا تقلقي بخصوص ذلك -

antes de nada, no te besé.
قبل كل شيء، أنـا لم أقـبِّـلك

- de nada. - no te preocupes.
مرحبا بك العفو -

de nada. no, eso...
... مرحباً بكما ..

- de nada. no te preocupes, muchacho.
العفو لاتقلق.

- ¿de nada? - no.
مطلقاً ؟

- de nada. no es nada.
-العفو، إنه شيء لا يذكر

de nada, no hay problema.
بالتأكيد، لا مشكلة

- de nada. - no vomité.
- يا شباب ما إستفرغت

de nada. no, me alegra que te hayan gustado.
حسناً , على الرحب و السعة أنا مسرور لأنها أعجبتك

- de nada. no tiene importancia.
انه لا شئ كان ذلك لطيفاً منك

de nada, ¿no tiene llaves?
على الرحب، ألا توجد معك مفاتيح؟

de nada. no te hablo a ti. le pusimos jack al mono.
أيها الرجال، أملنا عاد

- de nada. - ¿no beberás nada?
أنت لا ستعمل لها كأسا من النبيذ؟

de nada. ¿no era donde trabajabas?
أهلا و سهلا أليس ذلك هو المستشفى الذي كنت تعملين فيه ؟

- de nada. - no me pases llamadas.
وعلقي مكالماتي

- antes de nada, no me llame señor.
-أولاً أنا لست سيداً

- gracias. de nada. no tienes que quedarte.
-شكراً ليس عليك البقاء

- de nada. - no acostumbro visitar tan tarde.
-عادة لا أعمل متأخراً