Je was op zoek naar: pura vida (Spaans - Arabisch)

pura vida
arabic

pura.
نقية

pura?
طاهرة؟

¿"pura"?
غريب؟ غريب.

agua pura
مياه مأمونة

pura onda.
جئنا لنتسلى

¿agua pura?
ماء عادي ؟

¿pura, will?
في الحال يا (ويل)

pura suerte
العاب؟ - لا, انا بخير

pura mierda.
! هذا هراء

buena. pura.
لا جيدة .

- ciencia pura.
- علميه بحته -

"magia pura"
" "

- ¡pura mierda!
يا له من هراء.

fue pura suerte que salieras de allí con vida.
كان حظ الأغبياء ما أخرجك من هناك حية

la cuenta era la única cosa pura en mi vida.
الحشيش ستجعلك تمر بأيام من دون مال

suerte. pura suerte.
الحظ النقي

millones de moléculas de pura, sin diluir, vida de 24 quilates.
الجزيئات القويه .. 24 قيراط حياة

- pura mierda. - pura mierda...
هـراء - هـراء -

mi vida se está convirtiendo en pura mierda.
حياتي تحولت كلها الى مزبلة قذورات