Je was op zoek naar: que es no smgha (Spaans - Arabisch)

que es no smgha
بلا سمجها

¿así que es no?
اذن، انت لا تحبه؟

claro que es no.
طبعاً الإجابة هي لا.

lo que es no importa.
ماهذه ليس له اهمية

lo que es, no estoy...
حل القضية التي تبقية غير مدرك ما أولئك , أنا لست...

- creo que es no saber.
-فقط عدم المعرفة

entiendes lo que es, ¿no?
تعلمين ما هذا أليس كذلك ؟

dime que es. -no. aquí, no.
-ألن تُخبرني ما هي المشكلة؟

gente que es... no lo sé.
من الناس الذين هم

no, no sé lo que es. no.
كلا لا أعرف ما هو

- ¿saben lo que es? - no.
أتعرف ما هذا؟

claro que es no "oficial".
بالطبع ليس رسمياً

creo que es... no lo hago abajo.
أعتقد ... أنا لا أقوم بهذا

- se lo que es, no hagas eso.
- أعرف ما هو ، لا تفعلي هذا

es lo que es. ¿no he mirado?
- هل هذا ما هو, أنا لم ينظر ذلك؟

sabes que, es... no es una gran cosa.
اتعرف ماذا انها ليست بالأمر الهام

es lo que es. no lo sé. yo, eh ...
هذا هو الامر لا ادري..

es lo que creo que es, ¿no es así?
هل هذا ما أظنه، أليس كذلك؟

dice que es no es muy relevante para caravanas.
- هو يقول أنه ليس مناسباً - لسائقي الكرفانات

- ¿eso es lo que crees que es? no.
-أهذا ما عليه الأمر؟