Je was op zoek naar: quiero una cita contigo por favor (Spaans - Arabisch)

quiero hablar contigo, por favor.
-اريد التحدث معك من فضلك

quiero quedarme contigo. ¡por favor!
لا ، أريد أن أبقى معك ، أرجوك

no quiero discutir contigo. por favor, vete.
لا أريد أن أجادلك، رجاء إذهبي الآن

sí, quiero hablar contigo. por favor, siéntate.
نعم, أريد التحدث معك.

llévame contigo por favor.
رجـاء خذينـي معـك

llévame contigo, por favor.
ارجوك خذيني معك

yo también quiero tener una cita contigo.
.... أود أن أخذك في موعد أيضاً

llévame contigo. ¿por favor?
خذنى معك من فضلك؟

llévame contigo-- ¡por favor!
خذيني معكِ أرجوكِ

- ¡llévame contigo, por favor!
-خذني معك, كلا. من فضلك

puedo hablar contigo, por favor?
أيمكنني أن أتحدت معك أرجوك؟

- necesito hablar contigo, por favor.
أريد التحدث إليك بالخارج لو سمحتِ

puedo vivir contigo, ¿por favor?
ارجوك ااستطيع ان اعيش معك ؟

- quiero una cita con ella.
-أجل ، أود أن أخرج معها

- ¿puedo hablar contigo, por favor?
هل لي بالتكلم معك رجاءً؟ بالتأكيد.

quiero más, quiero una cita.
اريداكثر. اريداقتباس.

no estaría en una cita contigo.
لن أكون معك فعلاً.

oprah, mami quiere hablar contigo, por favor.
أوبرا)، ماما تريد أن تتحدث إليكِ)

diría que tenía una cita contigo.
اعتقد ان لديه شىء لك

pero me gustas de verdad. por eso no quiero tener una cita contigo.
لكني معجبة بك حقاً، لهذا لا أريد مواعدتك