Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en mal estado.
في وضع سيء.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# en mal estado #
~ لا بد أنه كان سامّاً ~
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- está en mal estado.
-إنه بحالة حرجة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eso está en mal estado.
لا يصح هذا الأمر
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira. anda en mal estado.
إنها الثانية ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "l en mal estado"?
-إختلط عليك الأمر؟" "
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
, me encuentro en mal estado.
-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"almejas en mal estado".
"رخـويات سيئة"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- 64, y está en mal estado.
- عمرها 64 وبحالة سيئة للغاية
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- creo que estoy en mal estado.
حسنا، أعتقد فجر أن واحدا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...y yo estaba en mal estado.
عندما كنت في وضع سيئ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- parece que están en mal estado.
بشكل سيء سنختبىء هنا و لن يروننا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# debe haber estado en mal estado #
~ لا بد أنه كان سامّاً ~ ~ لا بد أنه كان سامّاً ~
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo: "comió algo en mal estado".
وقال إنه من ربما هي أنها أكلت شيئا .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- está en mal estado. - tienes razón.
إنّها مضبوطة- أنت مُحق-
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: