Je was op zoek naar: se puede probar (Spaans - Arabisch)

no se puede probar.
لن تنشر للخارج

puede probar.
حاول.

¿se puede probar eso?
هل يمكنك إثبات هذا؟

- puede probar.
- هل أستطيع

apenas se puede probar.
. بالكاد يمكنك تذوقها

¿puede probar eso?
في ستاتين آيلاند هذا الصباح. هل تستطيعي اثبات ذلك؟

- ¿puede probar eso?
-هل يمكنك إثبات ذلك؟

no se puede probar el producto.
أنت لا عينات من المنتج

no se puede probar de quién era.
لم يستطيعوا أن يثبتوا من صاحب القىء.

creo que siempre se puede probar con te.
أعتقد أنّ الشاي دائماً ما يستحق التجربة

no se puede probar, no se puede oler.
لا يمكنك تذوقه، لا يمكنك رائحة لها.

no se puede probar la relación de causalidad
اسف جدا.

se puede probar que estaba en ese avión?
هل يمكننا إثبات انه كان على متن الطائرة؟

es una hipótesis inestable y no se puede probar.
انه اجراء غير مجرب غير قابل للفحص الفرضي

básicamente, todo lo que se puede probar hoy en día.
وهذا بالضبط ما ينبغي أن أذهب لأحدث " بيل " بشأنه اليوم

concluyen que la mayor parte no se puede probar.
إنهم يختتمون بأن معظمها غير مبرهن

Él lo hizo, pero no se puede probar en un tribunal.
هو من فعلها , لكن لا يمكن اثباته في قاعة المحكمة

- necesita una tomografía tep. - no se puede probar una--
...لا يمكنك الكشف عن المناعة الذاتية

no se puede probar que ese ruido no salió de usted.
لا يمكنكِ إثبات أن ذلك الصوت لم يأتي منك

nada es más inexacto, lo que se puede probar en cualquier momento.
وهذا غير صحيح تماما ويمكن التدليل على ذلك في أي وقت كان.