Je was op zoek naar: si quiere amor tu (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

si quiere amor tu

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

¿no quiere amor?

Arabisch

لا تريد الحب?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

andy sólo quiere amor.

Arabisch

كل ما يريده هو الحب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"con amor... tu...

Arabisch

مع حبي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

quiere amor. caballeros, ya es hora.

Arabisch

. حسناً , قد حان الوقت سادتى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

un verdadero dios quiere amor verdadero.

Arabisch

ليس لديها شيء لتقدمه لك الاله الحقيقي يحتاج إلى حب حقيقي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si amor si quiero

Arabisch

إذا كان الحب إذا كنت أريد أن

Laatste Update: 2017-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

sólo quiere amor en sus propios términos.

Arabisch

أنت تريد الحب بشروطك فحسب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como ella, quiere amor a cualquier costo.

Arabisch

فهو مثلها تريد الحب تحت أي ظرف

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con amor, tu único".

Arabisch

مع الحب الواحد والوحيد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿"con amor, tu conejito"?

Arabisch

مع حبي باني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"con amor, tu compañero".

Arabisch

"الحب, صديقك"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con amor, tu angelito, eli.

Arabisch

مع حبي ملاكك الصغير (إيــــــــــلاي)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

con amor, tu hijo brandon."

Arabisch

معالحب, إبنك (براندون)".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

con mucho amor, tu malik.

Arabisch

"الكثير من الحب، ... إبنك "مالك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"amor, tu y mis conversaciones".

Arabisch

ترجمة: جوري المملكة "يا حبيبي، إن محادثاتنّا..."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

amor y afecto. ¿quién no quiere amor y afecto?

Arabisch

الحب و المودّة من لا يرغب بالحب و المودّة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

- mi amor, tu papá se pondrá bien.

Arabisch

عزيزي، والدكَ سيكون بخير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"con amor, tu madre, marisa."

Arabisch

"من قلبي ، أمك (ماريسا)"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- amor - ¡tu padre es el rey!

Arabisch

- # الحب # - ابوكي هو الملك!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"mi amor, tu amor está pasando factura"

Arabisch

"حبيب، حبّك يسبّب خسائر فادحة "

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,790,222,204 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK