Je was op zoek naar: sin sacrificio, no hay victoria (Spaans - Arabisch)

sin sacrificio no hay victoria.
- لا تضحيةَ، لا نصرَ. - نعم، لا نصرَ. تَعْرفُ، حَصلتُ عليه.

¡sin sacrificio, no hay victoria!
بدون تضحية ، لا يوجد إنتصار

sin riesgo no hay victoria.
إذا لم تغامرو، لن تنالو شيئا

"sin intensidad, no hay victoria" .
"بدون عزم، لا يوجد فوز"

aquí no hay victoria.
لا يوجد منتصر هنا

sin sacrificio...
لا تضحيةَ،

no hay victoria contigo, doc.
لم أستطع إدراك غايتكِ, يا دكتورة

aquí no hay victoria posible.
-ليس ثمة نصر هنا .

hoy, hay victoria..
اليوم، كنت منتصرا.

no hay victoria sin es... fuer... zo.
لا يمكننا لفظ كلمة الانتصار بدون حرف الصاد والألف والراء

no hay victoria o derrota en el yoga.
لا يوجد فوز و خسارة في اليوجا

no hay amor sin sacrificio.
لا يوجد حب بلا تضحية.

si no hay victoria ni me tomo el trabajo.
لطالما أواجه هذا, مشكلتي هي إما النصر أو عدم الإكتراث

su sacrificio no será olvidado.
ستظل تضحياتهم ماثلة في الأذهان.

sin este... sacrificio... no puede haber iluminación.
بدون هذا ... .... التضحية

no hay victoria en esto para mi, de cualquier forma.
ليس هنالك نصرٌ لي بهذا أيضاً من يبالي بك يا صاحب ؟

- su sacrificio no será olvidado!
! تضحيتك لن تنسى أبداً - !

bueno, el sacrificio no vale la pena.
التضحية لا تستحق المعاناة

la victoria no llega sin sacrificio.
النصر لا يأتي دون تضحيات

ya hiciste mucho sacrificio ¿no?
هذا صحيح