Je was op zoek naar: tambien quiero esto (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

tambien quiero esto

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

quiero esto.

Arabisch

أريد هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

quiero esto:

Arabisch

إسمع، هذا ما أريده، حسناً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque también quiero esto.

Arabisch

لأنني أريد هذا أيضاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así es. pero también quiero esto.

Arabisch

نعم لكن اردت هذا ايضا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

está bien yo también quiero esto, sabes

Arabisch

لا بأس - إنني أرغب في هذا أيضاً ، أتعلم ذلك -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es decir, suponiendo que tu tambien quieras esto.

Arabisch

أنا أعني... بافتراض أنك ترغبين في ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- a lo mejor tambien quiere esto - que es? se lo enseñare

Arabisch

- ربما سيعجبك هذا أكثر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

quieres esto?

Arabisch

أتريد هذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

¿quieres esto?

Arabisch

هل تريد هذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- ¿quieres esto?

Arabisch

- نعم يا الهي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿quieres esto también?

Arabisch

اتردين هذا ايضا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

supongo que quiere esto también.

Arabisch

أعتقد أنك تريد هذة أيضاً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero tú también quieres esto, ¿no?

Arabisch

لكنك تريد هذا أيضا، أليس كذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, tú también quieres esto, ¿no?

Arabisch

أنت تريد ذلك أيضاً , صحيح؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- también quieres esto. - ¡derek, déjame ir!

Arabisch

إنتِ تريدين هذا أعلم هذا - ديريك توقف عن هذا -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,786,530,375 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK