Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quiero esto.
أريد هذا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
quiero esto:
إسمع، هذا ما أريده، حسناً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porque también quiero esto.
لأنني أريد هذا أيضاً
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así es. pero también quiero esto.
نعم لكن اردت هذا ايضا
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien yo también quiero esto, sabes
لا بأس - إنني أرغب في هذا أيضاً ، أتعلم ذلك -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es decir, suponiendo que tu tambien quieras esto.
أنا أعني... بافتراض أنك ترغبين في ذلك
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- a lo mejor tambien quiere esto - que es? se lo enseñare
- ربما سيعجبك هذا أكثر
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quieres esto?
أتريد هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
¿quieres esto?
هل تريد هذا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- ¿quieres esto?
- نعم يا الهي
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿quieres esto también?
اتردين هذا ايضا؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
supongo que quiere esto también.
أعتقد أنك تريد هذة أيضاً؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero tú también quieres esto, ¿no?
لكنك تريد هذا أيضا، أليس كذلك؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, tú también quieres esto, ¿no?
أنت تريد ذلك أيضاً , صحيح؟
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- también quieres esto. - ¡derek, déjame ir!
إنتِ تريدين هذا أعلم هذا - ديريك توقف عن هذا -
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: