Je was op zoek naar: te sorprendí (Spaans - Arabisch)

te sorprendí.
أمسَكتُك

- te sorprendí.
لقد فاجئتك بالفعل

¿te sorprendí?
أجل

- ¡te sorprendí!
ـ امسكتك (ـ مرحباً (بيتى

- te sorprendí bien.
-حصلت على عرض جيد.

- te sorprendí, ¿no?
خدعتك هناك. أليس كذلك؟

- hola. - ¿te sorprendí?
ـ كيف حالكِ ؟

te sorprendí con esa.
- أترين؟

asi que, te sorprendí.
لقد كنت متفاجأة

¿te sorprendí esta vez?
هل فاجأتك هذه المرة؟

te sorprendí, ¿ verdad?
لقد وجدتك

- lo sé. - te sorprendí.
.اعرف, انا متفاجئ فقط من انك تعرف ذلك

sé que te sorprendí hoy.
أعلم أنّي فاجئتكَ اليوم

¡te sorprendí, te sorprendí!
خدعتك! خدعته

- lo lamento. ¿te sorprendí?
-آسفة، هل أفزعتك؟

apuesto a que te sorprendí.
اراهن انك فاجأتهم .

no, te sorprendí... solo esa vez.
لا, لقد أمسكتك وأنت تفعل ذلك مرة واحدة

¿te sorprendí? definitivamente lo hiciste.
-بالتأكيد

cuando te sorprendí hace un momento,
...وحين أجفلتك بالمطبخ الآن

te sorprendió?
الم يدهشك؟