Je was op zoek naar: todo pasa por algo (Spaans - Arabisch)

Spaans

Vertalen

todo pasa por algo

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

todo pasa por algo

Arabisch

يوم واحد في كل مرة

Laatste Update: 2024-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo pasa por algo.

Arabisch

كلّ شيءٍ يحدث لسبب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero todo pasa por algo.

Arabisch

كل شىء يتحول للأفضل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo pasa por algo, pero..

Arabisch

كل شيء يحدث لسبب ما، ولكن...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sabes, todo pasa por algo.

Arabisch

أتعلم أمراً ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero todo pasa por algo, ¿no?

Arabisch

ولكن أي شئ حدث لسبب ما أليس كذلك ؟ ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo pasa por aquí.

Arabisch

كل البضائع تمر عبر هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dicen que todo pasa por algo.

Arabisch

يقولون كل شيئ يحدث لسبب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

todo pasa

Arabisch

كل شيء يحدث كما هو مكتوب في اللغة العربية

Laatste Update: 2013-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo pasa.

Arabisch

كل شيء يمر.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo pasa por el dinero.

Arabisch

يظن أن كل شئ متعلق بالمال

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo pasa por mí, ¿entendido?

Arabisch

كل شيء يصل إلي، أتفهم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

todo pasa por alguna razón.

Arabisch

. أى شئ يحدث لسبب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

no todo pasa por besarse, andy.

Arabisch

ليس كل شيء له علاقة بالتقبيل, (آندي).

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

"oh, todo pasa por una razón" o algo así.

Arabisch

كلّ شيءٍ يحدث لسبب" أو شيء من هذا القبيل".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

"todo pasa por alguna razón".

Arabisch

كل شئ يحدث لسبب ما , أتعلم من قال هذا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- todo pasa por lo físico. - sí.

Arabisch

-كلّ شيء جسديّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

primera regla... todo pasa por mí.

Arabisch

القاعدة الأولى... كل شيء يمر عليّ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el cree que todo pasa por una razon

Arabisch

.اعتقدَ أنّ كلّ شيءٍ يحدث لسبب

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

supongo que todo pasa por una razón.

Arabisch

أعتقد كل شيء يحدث لسبب ما.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
9,179,745,588 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK