Results for todo pasa por algo translation from Spanish to Arabic

Spanish

Translate

todo pasa por algo

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Arabic

Info

Spanish

todo pasa por algo

Arabic

يوم واحد في كل مرة

Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo pasa por algo.

Arabic

كلّ شيءٍ يحدث لسبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero todo pasa por algo.

Arabic

كل شىء يتحول للأفضل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo pasa por algo, pero..

Arabic

كل شيء يحدث لسبب ما، ولكن...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sabes, todo pasa por algo.

Arabic

أتعلم أمراً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero todo pasa por algo, ¿no?

Arabic

ولكن أي شئ حدث لسبب ما أليس كذلك ؟ ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo pasa por aquí.

Arabic

كل البضائع تمر عبر هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dicen que todo pasa por algo.

Arabic

يقولون كل شيئ يحدث لسبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

todo pasa

Arabic

كل شيء يحدث كما هو مكتوب في اللغة العربية

Last Update: 2013-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo pasa.

Arabic

كل شيء يمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo pasa por el dinero.

Arabic

يظن أن كل شئ متعلق بالمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo pasa por mí, ¿entendido?

Arabic

كل شيء يصل إلي، أتفهم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

todo pasa por alguna razón.

Arabic

. أى شئ يحدث لسبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no todo pasa por besarse, andy.

Arabic

ليس كل شيء له علاقة بالتقبيل, (آندي).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"oh, todo pasa por una razón" o algo así.

Arabic

كلّ شيءٍ يحدث لسبب" أو شيء من هذا القبيل".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"todo pasa por alguna razón".

Arabic

كل شئ يحدث لسبب ما , أتعلم من قال هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- todo pasa por lo físico. - sí.

Arabic

-كلّ شيء جسديّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

primera regla... todo pasa por mí.

Arabic

القاعدة الأولى... كل شيء يمر عليّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el cree que todo pasa por una razon

Arabic

.اعتقدَ أنّ كلّ شيءٍ يحدث لسبب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

supongo que todo pasa por una razón.

Arabic

أعتقد كل شيء يحدث لسبب ما.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,171,377,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK