Je was op zoek naar: yo soy anomo mi hijo (Spaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

yo soy anomo mi hijo

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

yo soy tu padre, mi hijo.

Arabisch

أنا أبوك يا ابني.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo soy aya y este es mi hijo, sota.

Arabisch

أنا "أيا". هذا ابني, "سوتا".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

mi hijo

Arabisch

-إبني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Spaans

mi hijo .

Arabisch

ابني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Spaans

mi hijo!

Arabisch

صادق ولدي

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- mi hijo.

Arabisch

- ابني، ابني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡mi hijo!

Arabisch

-ولدا طيبا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

claro. yo soy jason y él es mi hijo.

Arabisch

صحيح ، انا (جايسون) .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡mi hijo!

Arabisch

هل هو ابني؟ لا تذهب الى هناك ،.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- yo soy ethel y éste es jonah, mi hijo.

Arabisch

وأنت لا أعتقد أنك (ليام)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ...¿mi hijo...?

Arabisch

-هل ابني حيّ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo soy la que crió a yuichi. Él es mi hijo ahora.

Arabisch

ربيت (يويتشي)، وهو ابني الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo soy el rey haggard. este es el príncipe lir, mi hijo.

Arabisch

أَنا الملكُ (هاجرد)ْ هذا الأميرُ (لير)، إبني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me preguntes eso, yo soy tu madre y tu eres mi hijo.

Arabisch

لا تمضي بهذا الاتجاه أنا والدتك وأنت ابني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡yo soy el número uno! ¡yo le pegué a mi hijo!

Arabisch

أناالأفضل،هزمتابني ..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero yo soy tu padre, y tú eres mi hijo, y estamos en esto juntos.

Arabisch

وانت ابني ونحن في هذا الموقف سوية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿qué le hizo a mi hijo? - yo soy tu hijo.

Arabisch

أيها الوغد ، ماذا فعلت بإبني أنا إبنك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"srta. rain: yo soy la mejor para cubrir las necesidades de mi hijo."

Arabisch

آنسة "راين" أنا الأفضل في تلبية احتياجات ابني

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

es una porquería y ahora yo soy la mala porque no lo quiero en la vida de mi hijo.

Arabisch

انه وقح , و الآن أنا هي المخطئة لأنني لا أريده في حياة ابني , صحيح؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el tipo le dice a mi hijo que yo soy un asesino...

Arabisch

الرجل أخبر ابني بأني قاتل...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,790,478,380 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK