Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo soy tu padre, mi hijo.
أنا أبوك يا ابني.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy aya y este es mi hijo, sota.
أنا "أيا". هذا ابني, "سوتا".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mi hijo
-إبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 9
Quality:
mi hijo .
ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 14
Quality:
mi hijo!
صادق ولدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi hijo.
- ابني، ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi hijo!
-ولدا طيبا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
claro. yo soy jason y él es mi hijo.
صحيح ، انا (جايسون) .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡mi hijo!
هل هو ابني؟ لا تذهب الى هناك ،.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yo soy ethel y éste es jonah, mi hijo.
وأنت لا أعتقد أنك (ليام)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...¿mi hijo...?
-هل ابني حيّ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy la que crió a yuichi. Él es mi hijo ahora.
ربيت (يويتشي)، وهو ابني الآن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yo soy el rey haggard. este es el príncipe lir, mi hijo.
أَنا الملكُ (هاجرد)ْ هذا الأميرُ (لير)، إبني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no me preguntes eso, yo soy tu madre y tu eres mi hijo.
لا تمضي بهذا الاتجاه أنا والدتك وأنت ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¡yo soy el número uno! ¡yo le pegué a mi hijo!
أناالأفضل،هزمتابني ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pero yo soy tu padre, y tú eres mi hijo, y estamos en esto juntos.
وانت ابني ونحن في هذا الموقف سوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué le hizo a mi hijo? - yo soy tu hijo.
أيها الوغد ، ماذا فعلت بإبني أنا إبنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"srta. rain: yo soy la mejor para cubrir las necesidades de mi hijo."
آنسة "راين" أنا الأفضل في تلبية احتياجات ابني
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
es una porquería y ahora yo soy la mala porque no lo quiero en la vida de mi hijo.
انه وقح , و الآن أنا هي المخطئة لأنني لا أريده في حياة ابني , صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el tipo le dice a mi hijo que yo soy un asesino...
الرجل أخبر ابني بأني قاتل...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: