Je was op zoek naar: rani cunca que es (Spaans - Bulgaars)

Él siente que es mejor.
Двамата кандидати се здрависват.

es claro que es un error.
Очевидно е, че това е грешка.

aprobad lo que es agradable al seño
И не се опивайте с вино, следствието от което е разврат, но напълняйте се с Духа;

, que es t u d i a e l
СТАТИСТИЧЕСКИ

¿ o dicen que es un poseso ?
Или казват : “ Луд е . ”

período para el que es representativa la cobertura.
Периодът от време, за който е представителен този картографиран район.

¿que es la protección de volumen oculto?
Какво е защита на скрит том?

que es necesario poner remedio a esta situación;
като има предвид, че настоящата директива има за цел да поправи това положение;

considerando que es conveniente establecer un período transitorio,
като има предвид, че би следвало да се предвидят разпоредби за преходния период,

acuífero que es una combinación de acuífero kárstico y fisurado
Комбинация от карстов и фрактуриран водни слоеве.

¡ no , sino que es un mentiroso , un insolente ! »
Не , той е надменен лъжец . ”

categoría o categorías de vino a los que es aplicable la mención,
категорията или категориите вина, към които е приложимо означението,

las cifras demuestran que es posible reducir las emisiones y crecer.
Данните сочат, че дори при намаляване на емисиите може да бъде постигнат растеж.

en verdad tú recibes el corán de uno que es sabio , omnisciente .
Наистина Коранът ти се дава [ о , Мухаммад ] от премъдър , всезнаещ .

nadie niega nuestros signos sino todo aquél que es pérfido , desagradecido .
Отрича Нашите знамения не друг , а всеки изменник , неблагодарник .

acuífero que es una combinación de acuífero poroso, kárstico y/o fisurado
Комбинация от порест, карстов и/или фрактуриран воден слой.

que es importante, por consiguiente, que los estados miembros remedien esta situación;
като има предвид следователно, че съответните държави-членки трябва да подобрят това положение;

el término «puede» se utiliza para indicar una opción que es admisible.
Терминът „може“ се използва за обозначаване на допустим вариант.

y he dicho : '¡pedid perdón a vuestro señor -que es indulgente-
И казвах : “ Молете вашия Господ за опрощение - Той е многоопрощаващ ,

di : « ¡ sí , por mi señor ! , que es verdad y no podréis escapar » .
Кажи : “ Да , кълна се в своя Господ , истина е то и не можете да го възпрете . ”