Je was op zoek naar: ten una buena tarde (Spaans - Bulgaars)

derecho a una buena administración
право на добра администрация

¿qué debe ofrecer una buena escuela?
Какво следва да предлага едно добро училище?

medidas relacionadas con una buena gobernanza económica
Мерки, свързани с доброто икономическо управление

contribuye a mantener una buena hidratación de la piel
Подпомага поддържането на добра хидратация на кожата.

una buena combinación de energía solar e hidroeléctrica.
Това води до по-високи цени за потребителите.

una buena capacidad en ciencia, tecnología e innovación;
добър капацитет в областта на науката, технологиите и иновациите;

quien presente una buena obra , recibirá diez veces más .
Който дойде с добрина , ще има десет като нея .

no sé si ha sido una buena idea…te podría denunciar.
Не мисля, че е било много добра идея… Тя може да подаде жалба срещу теб.

tener una buena capacidad en ciencia, tecnología e innovación;
да разполагат с добър капацитет в областта на науката, технологиите и иновациите;

explicación relativa al artículo 41 — derecho a una buena administración
Разяснения по член 41 — Право на добра администрация

esto incluye una buena comprensión de la historia de la integración europea.
Това включва добро разбиране на историята на европейската интеграция.

para causar una buena impresión debe recordar lo siguiente:•sea puntual.
За да направите добро впечатление, трябва да помните следното:•Бъдете точни.

medidas que vinculan la eficacia de los fondos eie a una buena gobernanza económica
Мерки за обвързване на ефективността на европейските структурни и инвестиционни фондове с доброто икономическо управление

la luz de los ojos alegra el corazón, y una buena noticia nutre los huesos
Светъл поглед весели сърцето, И добри вести угояват костите.

3, consagra en su artículo 41 el derecho a una buena administración como uno de los derechos
, включва правото на добро управление като основно право на европейските граждани (член 41).

ajustes relacionados con medidas que vinculan la eficacia de los fondos a una buena gobernanza económica
Корекции във връзка с мерките за обвързване на ефективността на фондовете с доброто икономическо управление

el código pretende concretar en la práctica el derecho a una buena administración establecido en la carta.
Целта на Кодекса е да изясни подробно какво означава на практика прокламираното в Хартата право на добро административно обслужване.

las proporciones entre las distintas partes del horno son esenciales para obtener una buena cocción de la pizza.
Пропорциите между различните части на пещта са от съществено значение за получаването на добре изпечена пица.

disfruta de una buena conexión con los principales centros de andalucía, por la autopista a92, incluida granada.
Той е свързан с основни центрове в Андалусия чрез автомагистрала a92, включително с Гранада.

el proyecto es una buena iniciativa leader+ incluido como prioridad dentro del plan de desarrollo regional del gal.
Проектът и групата по изпълнение имаха толкова силно въздействие, че МИГ положи допълнителни усилия във финансово и административно отношение.Програмата бе планирана, приложена и изяснена за рекордно кратко време.