Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a donde vamos
on anem
Laatste Update: 2022-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
donde vamos a cenar mañana
a dónde vamos
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a ver
veurem
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a donde vas hoy
a on vas avui
Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a comer.
anem a dinar.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡vamos a jugar!
juguem!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a cenar entonces
anem a sopar
Laatste Update: 2024-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vas a ir
anava
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a recuperar nuestro irán.
recuperem el nostre iran.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vamos a la escuela en autobús.
anem a l'escola amb autobus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo voy a ir
si lo necesitáis, voy
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interfaz de red a donde enviar los paquetes
el dispositiu de xarxa on s' han d' enviar els paquets
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es algo a lo que vamos a tener que acostumbrarnos", enfatizó .
i ens hi haurem d'anar acostumant", va emfasitzar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
concepto : dossier didáctico .vamos a concierto. .
concepte : dossier didàctic .anem a concert ..
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿a quién vamos a denunciar la violencia practicada contra nuestras vidas?
a qui denunciem la violència perpetrada contra les nostres vides?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.
anem a fer-li una festa de comiat aquesta nit.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
50536 , anexo 2 , base 2.1.a ) , donde dice :
50536 , annex 2 , base 2.1.a ) , on diu :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en la página 1093 , en el artículo 1.a ) , donde dice :
a la pàgina 1093 , a l ' article 1.a ) , on diu :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
"seguramente en este siglo vamos a optar por el inglés como lengua.
«probablement en algun moment d'aquest segle adoptarem l'anglès com a llengua pròpia.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en la página 23363 , en el artículo 29.a ) , donde dice :
en la pàgina 23363 , article 29.a ) , on diu :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: