Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mono en catalan
mono
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cariño en catalan
cariño
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haya traducion en catalan
sseñorita
Laatste Update: 2013-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
señores abreviatura en catalan
senyors abreviatura en català
Laatste Update: 2021-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id de la bandera en el fondo común:
id de la bandera en el « pool »:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
objeto : la película ( la bandera en la cima )
objecte : la película ( la bandera en la cima )
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id del icono de la bandera en el svg del fondo común
id de l' sprite de la bandera en el fitxer « pool » svg
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-- 2 inscribir la citada bandera en el registro de entes locales de
--2 inscriure l ' esmentada bandera al registre d ' ens locals de
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lupa en catalán
lupa en català
Laatste Update: 2020-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
payaso en catalán
pallasso en català
Laatste Update: 2023-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
) esté en catalán .
) sigui en català .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haya tradución en catalán
hagues
Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cuento contigo en catalán
cuento contigo en catalan
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
escritas íntegramente en catalán .
escrites íntegrament en català .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por favor háblame en catalán
parla'm
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
publicación en catalán que editen .
cada publicació en català que editen .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.2 inscribir la citada bandera en el registro de los entes locales de cataluña , sección de símbolos , subsección de banderas .
.2 inscriure l ' esmentada bandera al registre dels ens locals de catalunya , secció de símbols , subsecció de banderes .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
finalidad : enseñanza secundaria en catalán
finalitat : ensenyament secundari en català
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finalidad : proyecto exprésate en catalán .
finalitat : projecte expressa ' t en català .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
construcción de un cubierto y de una caseta en el polígono 4 , parcela 52 , que promueve don juan lópez bandera , en el término municipal de garriguella .
construcció d ' un cobert i d ' una caseta al polígon 4 , parcel · la 52 , que promou el senyor juan lópez bandera , al terme municipal de garriguella .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: