Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maria betriu
maria betriu
Laatste Update: 2016-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antònia betriu casaponsa .
antònia betriu casaponsa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centro " montserrat betriu "
centre " montserrat betriu "
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
perceptor : mercé solà betriu .
perceptor : mercé solà betriu .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nombre : cuartero betriu , gerard
nom : cuartero betriu , gerard
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
m. d. betriu y s. ribas .
m . d . betriu i s . ribas .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centro residencial para personas con discapacidad intelectual " montserrat betriu "
" montserrat betriu "
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la compañía eléctrica contestó y se envió la respuesta a los señores betriu llosada .
la companyia elèctrica va contestar i es va enviar la resposta als senyors betriu llosada .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secretario : josep betriu pi , en nombre y representación de industrial quimica lasem sa .
secretari : josep betriu pi , en nom i representació de industrial quimica lasem sa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
los señores josé betriu llosada y montserrat betriu llosada presentaron escrito de alegaciones , que se trasladó a endesa .
els senyors josé betriu llosada i montserrat betriu llosada van presentar escrit d ' al · legacions , que es va traslladar a endesa .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
centro residencial para personas con discapacidad intelectual " montserrat betriu " , gran via de les corts catalanes , núm .
centre residencial per a persones amb discapacitat intel · lectual " montserrat betriu " , gran via de les corts catalanes , núm .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
.1 denegar la aprobación definitiva del plan parcial les esplanes , promovido por manuel tort betriu y remitido por el ayuntamiento de bolvir , y publicar este acuerdo en el dogc .
.1 denegar l ' aprovació definitiva del pla parcial les esplanes , promogut per manuel tort betriu i tramès per l ' ajuntament de bolvir , i publicar aquest acord al dogc .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.1 dar por cumplida la condición señalada en el punto segundo del acuerdo de 19 de diciembre de 2007 de aprobación definitiva del plan parcial urbanístico sup las esplanes , promovido por manuel tort betriu y enviado por el ayuntamiento de bolvir .
.1 donar per complerta la condició assenyalada en el punt segon de l ' acord de 19 de desembre de 2007 d ' aprovació definitiva del pla parcial urbanístic sup les esplanes , promogut per manuel tort betriu i tramès per l ' ajuntament de bolvir .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
recurso de alzada interpuesto por el señor manuel tort betriu , en nombre y representación de la entidad estación de servicio molins de rei , sa , en relación a la aprobación definitiva del plan especial del área de servicios de la avenida barcelona 222 , en el término municipal de molins de rei
recurs d ' alçada interposat pel senyor manuel tort betriu , en nom i representació de l ' entitat estación de servicio molins de rei , sa , en relació a l ' aprovació definitiva del pla especial de l ' àrea de serveis de l ' avinguda barcelona 222 , al terme municipal de molins de rei
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
.1 aprobar definitivamente el plan parcial urbanístico sup les esplanes , promovido por el señor manuel tort betriu y enviado por el ayuntamiento de bolvir , supeditando la publicación en el dogc y consiguiente ejecutividad en la presentación de un texto refundido , por duplicado , verificado por el órgano que ha otorgado la aprobación provisional del expediente y debidamente tramitado , que incorpore las siguientes prescripciones :
.1 aprovar definitivament el pla parcial urbanístic sup les esplanes , promogut pel senyor manuel tort betriu i tramès per l ' ajuntament de bolvir , supeditant-ne la publicació en el dogc i consegüent executivitat a la presentació d ' un text refós , per duplicat , verificat per l ' òrgan que ha atorgat l ' aprovació provisional de l ' expedient i degudament diligenciat , que incorpori les prescripcions següents :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: