Je was op zoek naar: cabezales (Spaans - Catalaans)

cabezales /
capçals /

cabezales / empaquetado
capçals / empaquetat

cabezales de amarre
lligar caps

limpiar los cabezales de impresión
neteja els capçals d' impressió

construcción de redes de transporte y distribución y cabezales de riego hasta la explotación individual .
construcció de xarxes de transport i distribució i capçals de reg fins a l ' explotació individual .

los cabezales de las hileras de edificación se separarán del límite lateral de parcela un mínimo de 2,00 metros .
les testes dels rengles d ' edificació se separaran del límit lateral de parcel · la un mínim de 2,00 metres .

colaboración en la realización de las operaciones de preparación y puesta a punto de moldes , bocas y cabezales de las máquinas seleccionadas .
col · laboració en la realització de les operacions de preparació i posada al punt de motlles , boques i capçals de les màquines seleccionades .

distribución del trabajo y del tiempo en la realización de las operaciones de preparación y puesta a punto de moldes , bocas y cabezales de las máquinas seleccionadas .
distribució del treball i del temps en la realització de les operacions de preparació i posada al punt de motlles , boques i capçals de les màquines seleccionades .

monta y ajusta los elementos intercambiables : troqueles , cabezales de extrusión , piezas de doblado , de predoblado , de cosido , etc.
munta i ajusta els elements intercanviables : encunys , capçals d ' extrusió , peces de doblegament , de predoblegament , de cosit , etc .

eficiencia en la realización de las operaciones de preparación y puesta a punto de moldes , bocas y cabezales de las máquinas seleccionadas , en función de los planes de trabajo fijados en las especificaciones de fabricación de un producto .
eficiència en la realització de les operacions de preparació i posada al punt de motlles , boques i capçals de les màquines seleccionades , d ' acord amb els plans de treball fixats en les especificacions de fabricació d ' un producte .

1.5 cabezal de riego .
1.5 capçal de reg .