Je was op zoek naar: como lo has hecho (Spaans - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

como lo has hecho

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Catalaans

Info

Spaans

¿y qué has hecho hoy?”

Catalaans

i tu, què has fet, avui?"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

como lo ves

Catalaans

como el ve

Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como lo tenemos

Catalaans

com ho hem de fer

Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me lo has prometido

Catalaans

Laatste Update: 2023-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

por cierto, ¿has hecho tu tarea?

Catalaans

per cert, has fet la teva tasca?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

¿que has hecho a la pobre chica?

Catalaans

¿que has fet

Laatste Update: 2020-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me gustaría agradecerte lo que has hecho por la gente en ese pedazo de tierra.

Catalaans

m'agradaria agrair-li tot el que ha fet per la gent d'aquesta zona.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me entristece compartir mi planeta contigo, espero que pagues por lo que has hecho.

Catalaans

m'entristix compartir el meu món amb tu. espere que pagues pel que has fet.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

nosotros el pueblo indígena estamos determinados a luchar, como lo hemos hecho todo este tiempo.

Catalaans

nosaltres els indígenes estem resolts a lluitar, com hem fet tot aquest temps.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

administrativo común , así como lo que dispongan las

Catalaans

públiques i del procediment administratiu comú , així com

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

disfrutar periódicamente de 1 año sabático , tal como lo

Catalaans

periòdicament d ' 1 any sabàtic , tal com ho reglamenti el patronat ,

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

disminuidos físicos y psíquicos tal como lo regula el

Catalaans

places per a disminuïts físics i psíquics tal com ho regula

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como lo establecido en el artículo 64.1.5 del estatuto de los

Catalaans

social , com també el que estableix l ' article 64.1.5 de l ' estatut dels

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

administrativo común , así como lo que dispone la ley 20/ 1998 , de

Catalaans

així com el que disposa la llei 20 / 1998 , de 29 de desembre , de

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el interesado quedará obligado a presentar el título tan pronto como lo tenga .

Catalaans

l ' interessat restarà obligat a presentar el títol tan aviat com el tingui .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

201.2 y 211 eac ) , tal como lo ha interpretado la jurisprudencia constitucional .

Catalaans

201.2 i 211 eac ) , tal com ho ha interpretat la jurisprudència constitucional .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

41.1 todo el personal se podrá jubilar anticipadamente como lo contempla la legislación vigente .

Catalaans

41.1 tot el personal pot jubilar-se anticipadament , en els termes que es contemplen a la legislació vigent .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

artículo 41 jubilaciones todo el personal se podrá jubilar anticipadamente como lo contempla la legislación vigente .

Catalaans

article 41 jubilacions tot el personal pot jubilar-se anticipadament tal com ho contempla la legislació vigent .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

9 fija el número máximo de viviendas en 9 , tal y como lo establecía el documento aprobado provisionalmente .

Catalaans

9 fixa el nombre màxim d ' habitatges en 9 , tal i com ho establia el document aprovat provisionalment .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

7.1 del decreto 82/ 2005 , tal como lo hacen las lámparas de vapor de sodio .

Catalaans

7.1 del decret 82 / 2005 , tal i com ho fan les làmpades de vapor de sodi .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,439,196 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK