Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres un solete
ets un solet
Laatste Update: 2020-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres un buen chico.
ets un bon noi.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eres un amor de mujer
ets un amor
Laatste Update: 2023-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿no eres un poco joven para este puesto?
no ets una mica massa jove per aquesta feina?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en el caso de personal con un bruto garantizado , la antigüedad no hará incrementar en ningún caso este bruto , aunque sí que constará en la nómina como concepto salarial .
en el cas de personal amb brut garantit , l ' antiguitat no farà incrementar en cap cas aquest brut , tot i que constarà a la nòmina com concepte salarial .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homenaje de creador a creador, como sello de lo universal que resulta el trabajo del artista chileno, “si eres un músico político, víctor jara continúa siendo una gran expresión”, dijo el músico.
homenatge de creador a creador, com a segell de la qualitat universal que sempre va caracteritzar la música de l'artista xilè, "si eres un músic polític, víctor jara encara és una gran inspiració", va dir el músic.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak