Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
es verdad
es verdad
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es verdad
no vull
Laatste Update: 2023-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es verdad terreno
es verdad terreno
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es verdad, nos dijo.
És veritat, ens va dir.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a ver si es verdad
osea, deberíamos cobrar 1160 brutos
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es bueno
aixo es be
Laatste Update: 2019-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es fácil.
això és fàcil.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sí, es verdad, lo quería dejar.
si, és veritat, ho volia deixar
Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso es necesario :
per a això cal :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡eso es pura maldad!
això és pura maldat! http://t.co/zzww9opzqs#austeritypic.twitter.com/fyejqdl1zr
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso es por lo que ,
És per això que ,
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yo creo que no es verdad. bit.ly/yjd9vj
jo crec que no és veritat. bit.ly/yjd9vj
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡algo peor que eso es inimaginable!
no podreu imaginar res de pitjor!...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@politrash eso es perfectamente normal.
@politrash És ben normal.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
claro que son buenos, eso es todo.
i tant que eren magnífics, però això és tot.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que creí durante muchos años.
m'ho vaig creure durant molts anys.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que le diría a los parlamentarios.
això és el que diria al membre del parlament.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por eso es por lo que se considera necesario :
És per això que es considera necessari :
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es precisamente lo que regula la presente ley .
això és precisament el que regula aquesta llei .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es lo que nosotros debemos respetar y proteger.
això és el que hem de respectar i conservar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: