Je was op zoek naar: qué me aconsejas que haga (Spaans - Catalaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Catalaans

Info

Spaans

que haga

Catalaans

que feu?

Laatste Update: 2018-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

me pides que haga lo imposible.

Catalaans

em demanes que faci l'impossible.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

1 impermeable siempre que haga falta

Catalaans

1 impermeable sempre que calgui

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cualquier documentación que haga referencia al animal .

Catalaans

qualsevol documentació que faci referència a l ' animal .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

de las aportaciones que haga la administración competente para cada

Catalaans

l ' administració competent per a cada procés electoral en

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

circunstancias a las que haga referencia el contrato escrito .

Catalaans

circumstàncies a què faci referència el contracte

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a efectos administrativos será el día en que haga los tres años .

Catalaans

a efectes administratius és el dia en què fa els tres anys .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

el personal que haga más de 5 horas continuas de trabajo efectivo

Catalaans

el personal que faci més de 5 hores contínues de treball efectiu

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

15.3 el personal que haga sus vacaciones fuera del período de

Catalaans

15.3 el personal que faci les seves vacances fora del període

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

colaboración con los otros miembros de la organización siempre que haga falta .

Catalaans

col · laboració amb els altres membres de l ' organització sempre que calgui .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

crea un nuevo nodo en la posición del área de dibujo sobre la que haga clic.

Catalaans

crea un nou node a la posició de l' àrea de dibuix on es clica.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

2.6 escribe y prueba código que haga uso de las estructuras de selección .

Catalaans

2.6 escriu i prova codi que faci ús de les estructures de selecció .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

1 leve o intermitente : cuando está encamado ha de recordársele que haga cambios posturales .

Catalaans

1 lleu o intermitent : quan està enllitat se li ha de recordar que realitzi canvis posturals .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

2.2 instalación de una aplicación que haga de pasarela ( servidor intermediario ) .

Catalaans

2.2 instal · lació d ' una aplicació que faci de passarel · la ( servidor intermediari ) .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

1.2.1será necesario que haga referencia de que se trata de suelo urbano no consolidado .

Catalaans

1.2.1 caldrà que faci referència que es tracta de sòl urbà no consolidat .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

5514 , de 26.11.2009 ) en todo aquello que haga referencia a los programas b3 y b4 .

Catalaans

5514 , de 26.11.2009 ) en tot allò que faci referència als programes b3 i b4 .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

cree conveniente y la importancia del asunto lo aconseja , que sean

Catalaans

ho creu convenient i la importància de l ' assumpte ho aconsella , que

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

( horario del/ de la empleado/ a que haga de 8 a 15 horas ) :

Catalaans

( horari del / de la empleat / ada que faci de 8 a 15 hores ) :

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

b ) recibir una enseñanza rigurosa , crítica , actualizada y didácticamente adecuada , que haga posible su formación integral .

Catalaans

b ) rebre un ensenyament rigorós , crític , actualitzat i didàcticament adequat , que faci possible la seva formació integral .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a. resumen ejecutivo del proyecto ( máximo 4.000 caracteres ) que haga referencia a los puntos b-j .

Catalaans

a . resum executiu del projecte ( màxim 4.000 caràcters ) que faci referència als punts b-j .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,723,789,627 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK