Je was op zoek naar: satisfactorio (Spaans - Catalaans)

satisfactorio .
satisfactori .

no satisfactorio .
els termes de satisfactori o no satisfactori .

copiado satisfactorio@info
s' ha copiat correctament@ info

envejecimiento activo y satisfactorio : bases
envelliment actiu i satisfactori : bases per a la prevenció

3 puntos , si el cumplimiento general es satisfactorio .
3 punts , si el compliment general és satisfactori .

el resultado de estas medidas se puede considerar altamente satisfactorio .
el resultat d ' aquestes mesures es pot considerar altament satisfactori .

a. indicadores para el informe del profesor tutor : satisfactorio/ no
a . indicadors per a l ' informe del professor tutor : satisfactori / no

autorregulación progresiva de emociones para conseguir un crecimiento personal y relacional satisfactorio .
autoregulació progressiva d ' emocions per aconseguir un creixement personal i relacional satisfactori .

para el 2º y 3r año , las ayudas se condicionan a un aprovechamiento académico satisfactorio .
per al 2n i 3r any , els ajuts es condicionen a un aprofitament acadèmic satisfactori .

c. indicadores para el informe del director del centro : satisfactorio/ no satisfactorio .
c . indicadors per a l ' informe del director del centre : satisfactori / no satisfactori .

b ) indicadores para el informe del director del centro : satisfactorio/ no satisfactorio .
b ) indicadors per a l ' informe del director del centre : satisfactori / no satisfactori .

se considera que el estado del lugar es satisfactorio si permite su utilización posterior para los usos urbanísticos admitidos .
es considera que l ' estat del lloc és satisfactori si permet la seva utilització posterior per als usos urbanístics admesos .

4 puntos , si el cumplimiento es totalmente satisfactorio , tanto en la aplicación como en la eficacia del resultado .
4 punts , si el compliment és totalment satisfactori , tant en l ' aplicació com en l ' eficàcia del resultat .

la directora de la agencia podrá revocar la ayuda si la persona adjudicataria no demuestra un nivel de dedicación y de rendimiento satisfactorio .
la directora de l ' agència podrà revocar l ' ajut si la persona adjudicatària no demostra un nivell de dedicació i de rendiment satisfactori .

apariencia personal adecuada a un establecimiento de venta de productos ópticos , donde hay que asegurar un asesoramiento con un trato satisfactorio .
aparença personal adient a un establiment de venda de productes òptics , on cal garantir un assessorament amb un tracte satisfactori .

b ) la realización de un mínimo de 2 procesos supervisados por personal técnico calificado de la entidad evaluadora , con resultado satisfactorio .
b ) la realització d ' un mínim de 2 processos supervisats per personal tècnic qualificat de l ' entitat avaluadora , amb resultat satisfactori .

b. indicadores para el informe del profesor tutor ( psicología y pedagogía ) : satisfactorio/ no satisfactorio .
b . indicadors per a l ' informe del professor tutor ( psicologia i pedagogia ) : satisfactori / no satisfactori .

- haber demostrado un rendimiento científico/ técnico satisfactorio como demuestran sus publicaciones , informes internos , obtenciones , etc.
- haver demostrat un rendiment científic / tècnic satisfactori com demostren les seves publicacions , informes interns , obtencions , etc .

d ) indicadores para el informe del director del servicio educativo o , en su caso , del programa : satisfactorio/ no satisfactorio .
d ) indicadors per a l ' informe del director del servei educatiu o , en el seu cas , del programa : satisfatori / no satisfactori .

25 % de los puntos : algunos resultados muestran tendencias favorables o resultados satisfactorios .
25 % dels punts : alguns resultats mostren tendències favorables i / o resultats satisfactoris .