Je was op zoek naar: te encuentro a faltar (Spaans - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Catalan

Info

Spanish

te encuentro a faltar

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Catalaans

Info

Spaans

se't troba a faltar

Catalaans

Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

et trobo a faltar, amor meu. te amo

Catalaans

te echo de menos, mi amor

Laatste Update: 2020-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a. faltar al trabajo 2 días sin justificación .

Catalaans

a ) no acudir 2 dies a la feina sense justificació

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar dos días al trabajo sin justificación .

Catalaans

a ) faltar dos dies al treball sense justificació .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar 10 días al trabajo , injustificadamente , en un

Catalaans

a ) faltar 10 dies a la feina , injustificadament , en un període de 6

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar al trabajo 2 días al mes sin causa justificada .

Catalaans

a ) faltar a la feina 2 dies al mes sense causa justificada .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar 10 días al trabajo en el período de 6 meses .

Catalaans

a ) faltar 10 dies al treball en 6 mesos .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar al trabajo más de 2 días al mes sin causa justificada .

Catalaans

a ) faltar a la feina més de 2 dies al mes sense causa justificada .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar levemente al respeto a cualquier persona dentro el centro .

Catalaans

a ) faltar lleument al respecte a qualsevol persona dins el centre .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar 2 días al trabajo en el período de 1 mes , sin justificación .

Catalaans

a ) faltar 2 dies a la feina en el període d ' 1 mes , sense justificació .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

como te encuentras

Catalaans

com et troves noia andalussa?

Laatste Update: 2024-05-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar un día al trabajo , sin permiso , ni previo aviso , ni causa

Catalaans

a ) faltar 1 dia a la feina , sense permís , avís previ o causa

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar más de 2 días al trabajo en un periodo de 30 días sin causa justificada .

Catalaans

a ) faltar més de 2 dies al treball en un període de 30 dies sense causa justificada .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar 3 días al trabajo durante el periodo de 2 meses , sin causa justificada .

Catalaans

a ) faltar 3 dies a la feina durant el període de 2 mesos sense causa justificada .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola, joan como te encuentras

Catalaans

has ido al médico?

Laatste Update: 2021-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar 1 día al trabajo , sin permiso , ni previo aviso , ni causa que lo justifique .

Catalaans

a ) faltar 1 dia a la feina , sense permís , avís previ o causa que ho justifiqui .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

hola rosa, como te encuentras?

Catalaans

hola rosa, com et trobes?

Laatste Update: 2021-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

3.- muy graves a ) faltar tres días al trabajo durante el período de dos meses , sin causa justificada .

Catalaans

3.- molt greus a ) faltar tres dies al treball durant el període de dos mesos , sense causa justificada .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

la no comunicación , con la antelación debida , a faltar al trabajo por causa justificada , a no ser que se pruebe la imposibilidad de hacerlo .

Catalaans

la no comunicació , amb l ' antelació deguda , a faltar al treball per causa justificada , llevat que es provi la impossibilitat de fer-ho .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

a ) faltar más de 1 hora y menos de 4 durante una jornada , en el plazo de 30 días naturales , sin el permiso o justificación oportuna .

Catalaans

a ) faltar més d ' 1 hora i menys de 4 durant una jornada , en el termini de 30 dies naturals , sense el permís o justificació oportuna .

Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,777,792 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK