Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
para conocer el contenido de este formulario , se remite al original del convenio , dada la dificultad de transcribirlo
per conèixer el contingut d ' aquest formulari , es remet a l ' original del conveni , donada la dificultat de transcriure ' l .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para conocer el contenido del anexo que corresponde a esté , se remite al original del acuerdo , dada la dificultad de transcribirlo .
per conèixer el contingut de l ' annex 2 que correspongui a aquest acord , es remet a l ' original d ' aquest , donada la dificultat de transcriure ' l .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
para conocer el contenido de las tablas que corresponden a este anexo , se remite al original del convenio , dada la dificultad de transcribirlo .
per conèixer el contingut de la taula que correspongui a aquest annex , es remet a l ' original del conveni , donada la dificultat de transcriure-la .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" el examinando tiene que demostrar que es capaz de entender textos orales de formalidad alta y de transcribirlos con fidelidad y corrección .
" l ' examinand ha de demostrar que és capaç d ' entendre textos orals de formalitat alta i de transcriure ' ls amb fidelitat i correcció .
Laatste Update: 2015-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak