Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esas cifras significan que existe un grave problema de drogas, especialmente entre la juventud israelí, lo cual ha dado lugar a asaltos tipo comando en tres barrios residenciales con arbolado de jerusalén, haifa y tel aviv.
这些数字加起来就构成严重的药物问题,尤其是在以色列青年中,而且已导致在耶路撒冷、海法和特拉维夫绿树成荫的居住区发生 突击队式的袭击。
4. los bosques cubren la mitad del territorio, unos 10.124 km2; eslovenia es, pues, el tercer país más arbolado de europa, después de finlandia y suecia.
4. 领土的一半为森林所覆盖,面积约为10,124平方公里;因此,斯洛文尼亚是欧洲第三位森林最多的国家,仅次于芬兰和瑞典。
11. la mayoría de las partes tienen tierras forestales y arboladas que representan el 30% o más de su superficie total de tierras, y en algunas incluso más del 50% (estonia, eslovenia, finlandia, japón, suecia).
11. 大多数缔约方林木覆盖土地占土地总面积的30%以上,有的甚至超过50%(爱沙尼亚、芬兰、日本、斯洛文尼亚、瑞典)。