Je was op zoek naar: extremen (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

por eso urgimos a que se extremen las medidas para contrarrestar tan indeseables efectos.
因此，我们敦促采取更有力的措施以遏制此类不良影响。

la misión insta a otros sectores del sistema de las naciones unidas a que extremen su cooperación con la oficina, compartan su información con ella y le presten apoyo de otro tipo.
代表团呼吁联合国系统的其他厅处向该办事处提供最大程度的合作、信息交流和其他支助。

por otra parte, benin expresa el deseo de que se ponga fin de una vez por todas a esta situación y se extremen los esfuerzos por distender y restablecer las relaciones entre los estados unidos de américa y cuba.
总之，贝宁希望这种经济封锁情况最终能终止，希望尽一切努力缓和并重建美利坚合众国与古巴的关系。

el consejo central rinde tributo a la fortaleza de nuestro gran pueblo y al apoyo que presta a sus dirigentes nacionales, y pide que extremen aún más la vigilancia y la preparación en esta fase histórica de la lucha de nuestro pueblo.
中央委员会向我们伟大的人民致敬,赞扬他们坚强不屈,拥护其民族领导人,并呼吁在我们的人民斗争的这一历史关头更要提高警惕和作好准备。

asimismo, se insta al consejo a hacer un llamamiento a los estados miembros para que extremen la vigilancia en lo que respecta a los terroristas que participaron en esos ataques, les denieguen todo apoyo financiero y de otro tipo y cooperen plenamente para llevar a los responsables ante la justicia.
还促请安理会呼吁各会员国对此类袭击背后的恐怖分子保持最大警惕，拒绝给其一切形式的财政支持和其他种类的支持，并充分合作，将肇事者绳之以法。

también exige a todos los estados del oriente medio que adopten medidas prácticas para propiciar la creación de una zona libre de armas nucleares y de otras armas de destrucción en masa en el oriente medio, exigiendo además a todos los estados partes en el tratado, y especialmente a los que poseen armas nucleares, que amplíen su cooperación y extremen sus esfuerzos a fin de conseguir el pronto establecimiento de
决议还呼吁《不扩散条约》所有缔约国，尤其是核武器国家通力合作，竭力从事，确保及早建立这一中东无核武器及其他大规模毁灭性武器区。

a) aliente a los estados miembros que aún no lo hayan hecho a que, de conformidad con su legislación nacional, velen por que las instituciones financieras de su jurisdicción extremen la vigilancia y apliquen procedimientos adecuados de diligencia debida respecto de todas las relaciones y transacciones bancarias en las que participen bancos del territorio controlado por el eiil y el fan;
(a) 鼓励尚未这样做的国家按照本国立法，确保各自管辖范围内的金融机构对涉及伊黎伊斯兰国和胜利阵线控制区各银行的所有银行业务关系和交易提高警惕并开展适当的强化尽职调查程序。