Je was op zoek naar: había encuestado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

nombre del encuestado (optativo):_
答卷人姓名（可不填写）：_ 职业：

1. nombre del encuestado (optativo):_
1： 答卷人姓名（可不填写）：_

el 9% de los encuestados consideró que no había diferencias a este respecto.
9%的答卷人认为两者的地位是平等的。

algunos encuestados también afirmaron que el programa de movilidad planificada había afectado negativamente a su productividad.
一些答复者还主动提出，管理下流动方案对其生产力有不利影响。

32. en una ponencia del representante de suecia se mostró el modo en que el organismo de protección ambiental de suecia había encuestado a la población para evaluar sus conocimientos y actitudes respecto del cambio climático desde 2002.
32. 一位瑞典代表的介绍说明，瑞典环境保护局如何对瑞典人口进行调查，以评估其对2002年以来气候变化的了解和态度。

39. para poner a prueba el índice y entender mejor las ideas percibidas y las preferencias, casino había encuestado a unos 1.000 consumidores durante los seis primeros meses desde la introducción de la etiqueta.
39. 为了检验这种指数并提高其对已知想法和偏好的理解，卡西诺在实行标签制度的最初六个月里对大约1,000名客户进行了调查。

36. más del 90% de los participantes encuestados señalaron que la calidad de los debates había sido buena o excelente.
36. 接受调查的与会者中，90%以上将讨论质量评为良好或优秀。

además, varios encuestados respondieron que la falta de servicios de idiomas había dificultado la redacción de los documentos finales de los grupos de trabajo.
此外，一些答卷人认为，缺少语言服务影响了工作组的产出。

el uso de preservativos era muy bajo y solo el 10% de las mujeres encuestadas declaró que su pareja había usado alguna vez con ella un preservativo masculino.
39. 避孕套的使用率非常低，接受调查的妇女中只有10%报告曾经使用过男用避孕套。

- de los 32 departamentos nacionales encuestados a través de un cuestionario, 31 departamentos indicaron que se había asignado personal para las cuestiones de género.
- 在接受问卷调查的32个国家部委中，有31个表示任命了负责性别问题的人员。

959. en 1990, el 19% de los ontarianos encuestados de entre 15 y 60 años de edad había padecido al menos un trastorno mental en el último año.
959. 1990年，19%接受调查的15岁至64岁的安大略人在过去1年中至少出现过一次精神错乱。

294. según la encuesta sobre la vida laboral, un 1% de los encuestados había percibido un trato discriminatorio asociado a una enfermedad crónica o a alguna discapacidad.
残疾 294. 根据职业生活晴雨表，1%接受调查的人因为长期生病或残疾而感到了歧视。

51. el 70% de los encuestados consideró que la interacción entre los ponentes y el público había sido muy intensa, y el 30% la calificó de intensa.
51. 百分之七十的答复者认为小组成员与听众之间的互动十分频繁；百分之三十的答复者认为有互动。

47. al evaluar la mesa redonda del curso práctico, el 37% de los encuestados consideró que había sido muy interesante y el 67%, que había sido interesante.
47. 评估讲习班的圆桌讨论时，回答者中有37%认为很有趣，有67%认为有趣。

encuestados
答卷人