Je was op zoek naar: habrá salido (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

ha salido.
你目前已经登出。

si la comisión consultiva no está en condiciones de presentar una recomendación antes, habrá que buscar otra salida.
如果行预咨委会届时无法提交建议，就要寻找其他办法。

también habrá que preocuparse más de los efectos de las salidas de capital de los países en desarrollo como consecuencia del comercio electrónico.
电子商务带来的发展中国家资本外流的影响也需要进一步注意。

si se utiliza hielo seco, el envase exterior o el sobreenvase habrá de permitir la salida de dióxido de carbono gaseoso.
如使用干冰，外容器或外包装应能排放二氧化碳气体。

por tanto, habrá que coordinar estrechamente las estrategias de salida de las medidas extraordinarias de estímulo con las políticas en el ámbito del mercado laboral.
因此，非常刺激措施的退出战略需要与劳动力市场政策密切协调。

en tal caso, serán insuficientes las medidas de reducción de desechos, como la prevención de explosiones y la salida de órbita al finalizar las misiones, y habrá que realizar una activa remoción de desechos a fin de preservar el entorno espacial.
在这种情况下，预防爆炸和飞行任务终了时的脱轨等碎片减缓措施也就不够了，为保护空间环境而需要主动清除碎片。

la experiencia acumulada en otras sociedades que han salido de conflictos también indica que, sin programas de reforma encaminadas en el mismo sentido en todas las instituciones del sector justicia, no habrá mejoras perceptibles en la reducción de la criminalidad, la corrupción y la impunidad.
其他冲突后社会的经验也显示，除非改革方案与司法部门所有机关以同样的步伐前进，它们不会在减少犯罪、贪污和免责方面有显著的改进。

salida
输出