Je was op zoek naar: habrán dragado (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

documentos que habrán de adoptarse
有待通过的文件

esos esfuerzos habrán de persistir.
我们会继续致力于这方面的工作。

:: dragado o relleno de terrenos
* 疏浚或垃圾填埋

1. cuestiones que habrán de examinarse
1. 需要考虑的问题

:: se habrán establecido oficinas regionales
* 各区域办公室均已设立

todos ellos requieren dragado constante.
所有港口都需要不断疏浚。

de ser así, habrán de proclamar la verdad.
若遭到侵犯，则请诸位坦承实情。

las exportaciones y las inversiones se habrán triplicado.
出口和投资将增加三倍。

sólo entonces habrán resultado satisfactorios nuestros esfuerzos.
只有这样，我们的努力才能真正取得成功。

iii. cuestiones que habrÁn de examinarse 11 - 38 5
三、供审议的问题. 11 - 38 5

los ingresos per cápita habrán aumentado en un 65%.
人均收入将增加65%。

2. en estos casos se utiliza habitualmente el dragado.
2. 在此情况下通常使用疏浚的办法。

:: se habrán establecido todos los organismos de realización regionales
* 所有区域执行机构均已设立

en los tres últimos días, los miembros habrán oído muchas estadísticas.
"过去三天，大家已经听到许多数据。

la unficyp ha observado que se han iniciado obras de dragado en el lugar.
联塞部队观察到该处有一些挖掘活动。

en septiembre de 2010, habrán recibido formación profesional casi 1.000 personas.
截至2010年9月，将有近1 000人参加就业培训。

el contrato se refería a la realización de obras de dragado y construcción en kuwait.
合同内容是在科威特承担的疏浚和建筑工程。

dadas las deficiencias de las instalaciones de dragado, los ríos de bangladesh se han convertido en canales.
由于疏浚设施不足，孟加拉国的河流已成为运河。

b. nicaragua suspenderá su programa de dragado en curso en la zona del río san juan adyacente a la zona pertinente.
b. 在确定本案的案情实质前，尼加拉瓜应中止其正在毗邻关联区的圣胡安河上进行的疏浚工程。

además, la fuerza de las cei llevó a cabo operaciones de dragado en localidades en que se sospechaba que había minas.
独联体部队还在可疑地点开展了排雷行动。