Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se incluía:
这些措施包括：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa campaña incluía:
该活动包括：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proyecto de ley incluía:
该法案包括：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto incluía daños y perjuicios.
其中包括损害赔偿。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el examen incluía a 72 países.
《回顾》将覆盖72个国家，其主干是每个国家的概况。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el plan incluía las tareas siguientes:
该项计划确定的任务包括：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la comunicación incluía 21 cartas idénticas.
来文载有21封同文信。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
el esquema incluía los siguientes elementos:
大纲有以下内容：
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este proceso incluía una prueba de personalidad.
这包括个性测试。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicha carta incluía los siguientes documentos:
这些文件包括：
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el documento del presidente no incluía el anexo.
主席的文件中没有附件。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(no se incluía en el documento de elementos)
（不在要点文件中）
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cada control médico incluía una prueba de virginidad.
每次体检都包括验定处女身份。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
además, entre las políticas y procedimientos no se incluía
此外，这类政策和程序还不包
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2. hasta 2000 el grupo de frutas incluía melones.
2 截至2000年，水果组包括瓜类。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asimismo, distribuyó un cd que incluía música africana famosa.
我们发行了一盘著名非洲音乐光盘。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
35. el cuidadoso proceso de identificación incluía cinco etapas:
35. 确认身份的细致进程包括下述五个阶段：
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el plan incluía también una variante de "estado aliado ".
这个计划也包括一个 "同盟国家 "选项。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a francia incluía gastos en fuerzas de seguridad interior hasta 2007.
a 直到2007年，法国列入国内安全部队支出。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el proyecto de plan de trabajo incluía también nuevas actividades sobre:
97. 拟议工作计划还包括以下方面的新工作：
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: