Je was op zoek naar: mazorcas (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

algunos agricultores almacenan las semillas de maíz colgando las mazorcas de un árbol.
有的农民存放玉米种子的方法是将棒子挂在树上。

algunas de las formulaciones de mírex comúnmente utilizadas como cebo se realizaron a base de mazorcas de maíz molidas impregnadas de aceite vegetal y diversas concentraciones de mírex.
当作饵料使用的一些较普通灭蚁灵配方，是用玉米棒子芯作原料（将玉米棒芯破碎成颗粒），浸入植物油和各种浓度的灭蚁灵制成。

se pueden utilizar los residuos de los cultivos comunes, en particular las mazorcas de maíz, el bagazo de la caña de azúcar, las cáscaras de arroz y las hojas del banano.
"32 可兹利用的常见作物秸秆包括玉米棒子芯、甘蔗渣、稻壳和香蕉叶。

a este dios encomendaban sus trojes, sus tesoros, sus almacenes y por eso las mazorcas más señaladas o que eran primicias, y los almacenes que tenían dentro de sus casas para guardar sus tesoros y ropa, sus vajillas y armas llamaban pirua.
他们把谷仓、财富、储存物、最好或最先成熟的玉米棒以及家里存放财宝和衣服、餐具和武器储藏室(称为pirua)献给神。

185. la selección de semillas para la siembra es minuciosa y generalmente se basa en la calidad de la semilla, para lo que se tienen en cuenta, entre otros, los siguientes factores: peso de la espiga de sorgo y de la mazorca de maíz, tamaño de los granos, longitud de las vainas y ausencia de plagas y enfermedades, color de las semillas, tamaño de los granos y estabilidad agronómica, adaptabilidad a los distintos tipos de suelo y terreno, resistencia a la sequía y a las enfermedades, apetecibilidad, almacenamiento y elaboración.
185. 用于种植的选种是综合性的，一般基于种子的质量，尤其强调下列参数：高粱的穗重和玉米的棒子重，谷粒的大小，荚的长度和无病虫害，种子颜色，谷粒大小和农艺稳定性，是否适合于不同类型的土壤和地形，抗旱和抗病性，适口性，储存和加工情况。