Je was op zoek naar: prosigue (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

"prosigue. "
"继续进行。 "

y prosigue:
他继续说：

además, prosigue,
此外,他接着指出,

"prosigue en 2005. "
"2005年继续进行。 "

prosigue el diálogo
正在进行对话。

este diálogo prosigue.
这一对话仍在继续。

el artículo prosigue:
文章继续指出：

21. prosigue el debate.
21. 辩论仍在进行。

el conflicto del iraq prosigue.
伊拉克局势依然动乱。

con todo, prosigue el diálogo.
但对话仍在继续。

el establecimiento de alianzas prosigue.
100. 良好的伙伴关系继续存在。

- prosigue la campaña de información.
- 宣传工作继续进行。

(el orador prosigue en inglés.)
(格里尼于斯先生接着以英语发言)

la cooperación en esa esfera prosigue;
该领域的合作仍在继续；

prosigue el diálogo sobre el seguimiento
正在进行后续对话

la comisión prosigue el examen del tema.
委员会继续审议本项目。

5. prosigue el envejecimiento de la población.
5. 香港人口持续老化。

la conferencia prosigue el examen del subtema.
会议继续审议该分项。

572. prosigue la reforma del contenido educativo.
572. 正在进行教育内容的改革。

el comité prosigue el debate sobre el tema.
委员会继续讨论本项目。