Je was op zoek naar: sumergiría (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

de ocurrir esa situación, se sumergiría el 80% de nuestro territorio.
发生这种情况会淹没我国80%的领土。

según los cálculos, un aumento en el nivel del mar de un metro sumergiría un tercio de la superficie total de bangladesh.
根据一些估计，海平面上升一米，将会淹没孟加拉国全部面积的1/3左右。

las estimaciones indican que un aumento de un metro del nivel del mar sumergiría un cuarto de nuestra masa terrestre, desplazando a 30 millones de personas y dificultando la viabilidad de una era posterior a 2015 sin pobreza.
有关估计显示，海面上升1米就会淹没我国四分之一的土地，使3 000万人流离失所，难以维持摆脱贫穷的2015年后时代。