Je was op zoek naar: tanteare (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

23. se explicó que se pretendía que la solicitud de manifestaciones de interés fuera facultativa, a fin de tantear, cuando fuera necesario, las condiciones del mercado para determinar si éste podía responder a las necesidades de la entidad adjudicadora.
23. 据解释，征求意向书意在具有可选性，以便在必要时探讨市场如何能够对采购实体的需要做出响应。