Je was op zoek naar: trago (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

trago
酒

carecen de un trago de agua potable, de un bocado de pan tierno y de una vida sana e íntegra.
他们一点点的饮用水、一点点维持生计的口粮、一点点完全健康的生活都被剥夺。

el informe que hemos adoptado hoy, en cuyas características coincidimos con lo expresado por el perú, es sólo otro trago amargo que tomamos a regañadientes.
今天通过的报告只是我们不情愿吞下的一粒苦药丸，关于它的性质，我同意秘鲁的说法。

a algunos de nuestros colegas, las expectativas que pesan sobre la conferencia de desarme, como es el caso de la campaña en pro del desarme nuclear, tal vez les parezcan algo similar a esa jovencita menor de edad que pedía un trago fuerte.
对我们中间的一些同事来说，向裁谈会提出的一些要求，例如核裁军的要求也许正象年龄不足的小女孩要烈酒一样。

a tragos, que apenas podrá pasar. la muerte vendrá a él por todas partes, sin que llegue a morir. le espera un duro castigo.
一口一口地飲，幾乎咽不下去。死亡將從各處降臨他，但他永不會死。在那種刑罰之後，還有嚴峻的刑罰。