Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gato negro.
en sort kat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"corazón delator", "el gato negro".
et forræderisk hjerte og den sorte kat, har begge stærke henvisninger til øjne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es gato negro de maría.
det er jo mary blacks kat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- el gato.
- min "gato".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
chico bajo, habla gato negro.
low boy, det er black cat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"el corazón delator" y "el gato negro".
- den sorte kat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿cómo se ve este gato negro?
- hvordan ser katten ud?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
están durmiendo.
- de sover.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
pasó un gato negro y luego otro idéntico.
en sort kat gik forbi os, og så en, der lignede den.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí están durmiendo.
her sover de.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"drácula", "el gato negro"... ahora es un drogadicto.
- "dracula", "den sorte kat"...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- solo están durmiendo.
- de sover rusen ud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escoba y gato negro, como me contaba mi bisabuela.
en sort kat og en kost det er ligesom i eventyrene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
están durmiendo a esta hora.
- de sover, ligesom vi burde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿están durmiendo juntas?
sover i sammen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los niños están durmiendo.
- børnene sover.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los del fbi siempre están durmiendo.
de fbi fyrer falder altid i søvn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un segundo, están durmiendo sin vida.
de sover og er livløse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿los niños están durmiendo?
- sover de, alle børnene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- están durmiendo. no tienen miedo.
- de sover, de er ikke bange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: