Je was op zoek naar: ¿porque te gusta tu trabajo (Spaans - Deens)

¿te gusta tu trabajo? sí.
- kan du lide arbejdet?

¿te gusta tu trabajo?
er du glad for dit arbejde?

te gusta tu trabajo?
kan du li' dit job?

¿sí? ¿te gusta tu trabajo?
- kan du ikke lide dit arbejde?

- ¿te gusta tu trabajo, ¿eh ?
- du kan vist lide dit arbejde?

¿ya no te gusta tu trabajo?
- synes du ikke om dit job længere?

porque te gusta.
fordi du kan li´det.

¿le gusta tu trabajo?
- er du glad for dit job?

- ¿te gusta tu trabajo? - mucho.
- er du glad for dit arbejde?

- si no te gusta tu trabajo aquí...
- hvis du ikke kan lide dit job her...

¡porque te gusta ésto!
for du kan lide at være her.

pero me gusta tu trabajo.
men jeg kan lide, hvad du laver.

me gusta tu trabajo. ei...
jeg er vild med din film...

- porque te gusta abrazarme.
- fordi jeg er lige til at kramme.

le crees porque te gusta.
du tror på ham, fordi du kan lide ham.

-porque te importa hacer bien tu trabajo.
fordi du gerne vil gøre det godt.

- maldición, me gusta tu trabajo.
jeg elsker dit arbejde.

en mi opinión, porque te gusta.
jeg tror, du nyder det.

seguro no te gusta tu trabajo, ¿verdad, idiota?
du skal ikke lide dit job meget, huh, shithead?

a la gente que te conoce le gusta tu trabajo.
hank, folk der kender dig, kan li´dit arbejde.